13. 翻译，搬运，碰撞检测

3.9，用 AI 翻译了 BYTEPATH 教程全文，又搬运了一个 breakout 的新教程。

Paddle Collision

计算球的 x 和挡板中心的距离，越靠近左边 → 往左弹，越靠近右边 → 往右弹。

速度 dx 根据差值大小来调整。

if self.ball.x < self.paddle.x + (self.paddle.width / 2) and self.paddle.dx < 0 then
    self.ball.dx = -50 + -(8 * (self.paddle.x + self.paddle.width / 2 - self.ball.x))
elseif self.ball.x > self.paddle.x + (self.paddle.width / 2) and self.paddle.dx > 0 then
    self.ball.dx = 50 + (8 * math.abs(self.paddle.x + self.paddle.width / 2 - self.ball.x))
end

Brick Collision

判断碰撞来自哪个方向，然后反转。

for k, brick in pairs(self.bricks) do
    if brick.inPlay and self.ball:collides(brick) then
        brick:hit()
        if self.ball.x + 2 < brick.x and self.ball.dx > 0 then
            self.ball.dx = -self.ball.dx
            self.ball.x = brick.x - 8
        elseif self.ball.x + 6 > brick.x + brick.width and self.ball.dx < 0 then
            self.ball.dx = -self.ball.dx
            self.ball.x = brick.x + 32
        elseif self.ball.y < brick.y then
            self.ball.dy = -self.ball.dy
            self.ball.y = brick.y - 8
        else
            self.ball.dy = -self.ball.dy
            self.ball.y = brick.y + 16
        end
        self.ball.dy = self.ball.dy * 1.02
        break
    end
end